资讯中心 网上商城 分类广告 网上订报 网址大全 论坛交流
| 网站首页 | 资讯中心 | 传媒人物 | 活动策划 | 特别关注 | 网上商城 | 网址大全 | 广告样版 | 论坛交流 | 在线留言 | 关于我们 |
| 网上广告 | 网上订报 | 直递广告 | 报刊广告 | 分类广告 | 注销公告 | 减资公告 | 清算公告 | 公司挂失 | 个人证件 | 客服中心 |
资 讯 搜 索
请输入查询的关键词:


标题查询 内容查询
图 片 信 息
热 点 信 息


石峰:积极推动中国报刊“走出去”(1)
发布时间: 2006/12/31 23:02:47 被阅览数: 3324 次 来源: 《传媒》
文字 〖 自动滚屏(右键暂停)
              ——访新闻出版总署副署长石峰

    以令世界惊叹的发展速度和平崛起的中国已经全面参与全球化进程。

    在此背景下,国内媒体如何打造有国际影响力的品牌,积极拓展海外市场,增强中国在国际上的舆论影响力,寻求新的发展空间被提上议事日程。

    但国外华文媒体市场究竟如何?哪些媒体已经先期做出表率?怎样才能确保国内传媒深入海外由“隔岸观火”到“落地生根”?政府将在传媒“走出去”战略中发挥怎样的作用?

一流信息监控拦截系统

信息传播的力度与西方向中国传播文化信息的力度不对等,造成了中西文化交流乃至政治、经济交往中的“信息不对称”,西方那些与其国家意志相混杂的文化价值理念随着商品输出进入中国,而中国的国家意志、传统文化则很难进入到国外的主流社会;三是现有对外传播渠道的影响力及深入程度与国外民众了解中国现状的需求不对等,对于那些想要进一步认识中国的外国人和想要在中国投资的跨国企业来说,他们能接触到的媒体并不能完整而深入地反映中国社会发展的全貌。因此,我国报刊在客观地介绍国情、有意识地传播中国文化和价值观念方面仍然需要付出极大的努力,也必须尽快改变当前这种被动的局面。

    从文化产业发展的角度来看,我国报刊开拓国际市场、吸收国际资源、参与国际竞争的能力还远远不足,这也成为制约报刊文化传播能力的关键因素。在期刊方面,我国到目前为止,正式批准的版权合作期刊有51家,这些期刊不少成为了相应类别期刊中的领先者。但我们走出去的期刊市场盈利能力却不足,多数还只是针对华语市场,影响力也很有限。就作为新闻纸的报纸而言,真正建立起国际市场营销体系的还很少,因此其新闻报道在国际范围内的舆论影响力也很有限。正如我们在文化体制改革过程中所感受到的那样:文化产品的经济效益和社会效益是有机结合的,没有市场的文化产品,不论其内容如何正确,都很难起到切实的影响力和引导力。出版对外合作以及文化对外传播也必须借助有效的国际市场营销机制,才能获得持久的活力。与发达国家相比,我国报刊产业的整体经济规模、经营管理水平、产业内在结构、市场完善程度等等均存在巨大的差距,在国际市场上的发展还处在非常初级的阶段,开展跨国经营的任务十分艰巨和紧迫。

    记者:报刊在现代媒介形态中属于传统媒体,受到了新兴媒体的各种挑战,在此背景下,您认为报刊业走出国门有什么重要意义?

    石峰:报纸期刊是文化产业的重要组成部分,报刊“走出去”是文化产品和服务出口的重要方面。首先,报刊虽是传统媒体,受到一些新媒体与新技术的挑战,但不可否认,目前报刊依然当之无愧的是社会主流媒体,拥有强大的政治话语权。在种类众多的报纸和期刊中间,有相当一部分是以时政为主要内容的新闻媒体,这些报刊深入报道国际国内政治、经济、社会新闻,发表具有舆论影响力的评论。这一点在新闻评论的国际传播中表现得尤为突出。一个国家的报刊媒体在国际上拥有的读者越多,这个国家的政治话语权就越大。有关资料显示,美国、欧盟和日本控制着全球90%的信息资源,而西方五大通讯社在全世界发布的新闻量占到了96%,在全球300强新闻信息企业中,144家在美国,80家在欧洲,49家在日本。这些国家在媒体方面的垄断地位大大提高了他们的国际影响,通过强势媒体的报道,不仅能够左右本国的政治舆论,还能够操控对国际事件的解释权,为其外交政策提供了强有力的支持。因此,培育报刊的国际市场占有率对于一个国家来说,具有重要的战略意义。

    其次,报刊作为文化产品,拥有强大的文化传播能力。报刊除了进行直接的新闻报道和评论之外,其内容中还包含了大量宣扬一定文化价值观念、社会生活方式乃至政治意识形态的内容,这些内容通过贴近读者生活的各种方式得以传播,并不同程度地被读者所接受,就会起到很实际的教化作用。从当前国际文化交流和竞争的态势来看,输出本国的价值观念是国际文化传播的重要功效。因此,报刊业跨国经营对于他国大众读者市场的争夺,不仅仅是经济上的竞争,也是文化上的竞争。我们看到,法国、加拿大等国为了对抗美国文化通过报刊进入本国,都把保护文化多样性作为报刊管理的基本政策,对美国报刊进入本国市场进行各种各样的限制,从而尽可能地保证本国文化的独立性。

    再次,报刊作为现代传媒经济的重要载体,拥有巨大的经济发展潜力。报刊产业是传媒经济中的一个重要组成部分,在发达国家的广告市场中,报刊占有的份额十分惊人,报刊集团的经济规模也很庞大,在传媒经济中占有相当的比重。如美国的甘耐特报业集团,2000年的广告收入就超过了62亿美元,是我国同期广告额最高的《广州日报》的30多倍。经济实力强大的报刊集团已经成为发达国家经济体系中一个有机的组成部分,其报刊业的跨国经营也由此成为经济全球化过程中的一个重要链条。

                    

 第二页    第三页


上两条同类新闻:

关于我们 | 广告价目 | 本网价目 | 网上订报 | 合作加盟 | 友情链接 | 客服中心
客服热线:0755-88826022 | 广告合作:0755-88843334 | 技术支持:0755-88846088
Copyright © 2004 - 2019 07553.Com Inc. All Rights Reserved.
深圳报业网版权所有,未经许可不得复制或转载